«Em suma, a vida que se levava em casa dos Verdurin, a que ele tinha tantas vezes chamado «a verdadeira vida», parecia-lhe a pior de todas, e o seu pequeno núcleo o mais abjecto ambiente.»
Desse grande projeto que é Em Busca do Tempo Perdido, Proust construiu um mosaico perfeito de relações e ciúmes, a mais completa descrição da sociedade parisiense do século XIX. Mas algo de particular chamou desde cedo a atenção para «Um Amor de Swann», parte do primeiro volume, fazendo dela um pequeno romance publicado autonomamente desde 1930. Aqui, é contada a história de Charles Swann e Odette de Crécy, um amor sofrido no meio de invejas que põe a nu todas as contradições do meio social burguês e aristocrático. Com prefácio, tradução e notas de Helena Carvalhão Buescu, esta é uma obra a redescobrir no fulgor que estas breves páginas nos dão.